花ちゃん日記
花ちゃん海外進出！ [他]
肩こり 腰痛 交通事故の治療は足立区 西新井 鍼灸 整体の花田治療院
先日のこと、１通のＡＩＲ ＭＡＩＬが届いた。
世界の宝くじを買いませんか？とか新手の振り込み詐欺か何かかと思い裏を見ると以前
花ちゃんの治療を受けていた患者さんからだった。
懐かしさを感じながら封を開けるといきなりの英語でこう書かれていた。
「I am hearing your talk from Mr.○kita.
Please cure my lumbago by your God hand with the wish.
Would come to here, since I cannot move? 」
何の事やらさっぱり分からずやはり新手の振り込み詐欺かと思いながら
語学堪能な姉様に翻訳してもらうことに。
内容は「あなたの話は○北さんから聞いております。
お願いがあります、あなたのゴッドハンドで私の腰痛を治してください。
私は動くことが出来ないのでコチラまで来ていただけますか？」との事。
と急に言われても予約も既に入っているし、飛行機代だって・・・。
しかし、英文の後に○北さんからのメッセージがあり
とにもかくにもという感じだったので、至急色々な手配をし行ってまいりました。
向かった先は映画の中心街ハリウッド！
中国とフィリピンのセブ島にしか行ったことがない花ちゃんは急いでいる割には冷静？で記念にと
１枚撮ってきました。
(^o^)(>０<)
つづく
Up Date:2012年02月11日(土) by 管理者 at 09時38分 トラックバック ( 0 ) コメント ( 8 )
コメント
そんな揚げ出し豆腐を作るのはじゃなく､挙げ足を取るのは､るいの名を語る不届き千万なmcatさんだな､間違え自体を間違いました(｡･ω･｡)
「間違え」じゃなくて「間違い」では…………と思われるぢょ。
ﾉｯｼ､でも行って来たのはﾊﾘｳｯﾄﾞに間違えないでしょ(｡≧∇≦｡)
0泊1日とかでﾎﾝﾄに治療に行ったのかと思ったよ〜!(￣▽￣;)
…北千住なのね｡そういうことなのね(-_-)
だってﾍﾞﾀ好きだもん
(｡≧∇≦｡)
ベタすぎです。
さぁ〜(-ω-)y-~~~
北千住ですよね！?
トラックバック
トラックバックURL
http://www.hanada-chiryouin.com/contents/tb.php?ID=452
ページのトップへ